So-net無料ブログ作成
検索選択
ニューギニア付近の地震 ブログトップ

西パプア地震(ニューギニア地震)まとめ [ニューギニア付近の地震]

インドネシアから現地情報をまとめておられる素晴らしいサイトがあります。日本との情報密度や温度差が伝わってきます。

ジャカルタ深読み日記
http://d.hatena.ne.jp/setiabudi/
トラックバック(0) 
共通テーマ:ニュース

被害状況まとめ #2 インドネシア地震 [ニューギニア付近の地震]

米地質調査所(USGS)によると、インドネシア東部のニューギニア島で現地時間の4日午前4時43分(日本時間同)ごろ、マグニチュード(M)7.6の地震があり、その後も強い余震が続いた。ユドヨノ大統領は記者団に、4人が死亡したとの暫定情報があると語った。ホテルが倒壊するなどし、地元テレビは約20人が負傷したと報じた。

 地元当局者によると、ホテルが倒壊したほか、複数の建物が損壊し、送電線が切断された。壊れた建物に人が閉じ込められている可能性があり、捜索が行われている。在ジャカルタ日本大使館のマカッサル出張駐在官事務所によると、マノクワリでは日本人1人が在留届を出しているが、現在は日本に帰国中。また、震源から約250キロ離れたソロンには在留邦人12人がいるが、負傷者の情報はないという。

米地質調査所によると、一連の地震で多数の建物が倒壊、州政府は4人の死亡を確認した。マノクワリではホテルのほか、数百軒の家屋が倒壊し、4人が死亡した。多くの住民が建物の下敷きとなってまだ生き埋めとなっているもようだ。M5以上の余震が続いており、1000人以上の地域住民が避難しているという。

AP通信などによると、倒壊建物の下敷きになるなどして少なくとも3人の死亡が確認された。インドネシア気象当局は津波警報を出したが、間もなく解除した。M5以上の余震が続いた。地元警察によると、マノクワリ市内では揺れが強く、3階建てホテル2棟が倒壊、民家など数百の建物が損壊した。

地元テレビによると、マノクワリでは二度目の揺れでホテルの建物の一部が倒壊し、がれきの中から数人が救出された。空港や政府庁舎のほか、多数の住宅や倉庫なども損壊した。住民は発生直後の停電でパニック状態になりながらも高台などに避難した。




続きを読む


トラックバック(0) 
共通テーマ:ニュース

Tsunami Warnings have been canceiied [ニューギニア付近の地震]

平成21年01月04日15時45分 気象庁地震火山部
津波警報・注意報の解除をお知らせします

Tsunami Warning/Advisory

Issued at 15:45 JST 04 Jan 2009

*******************Text********************
Canceled;
Tsunami Advisory
IZU ISLANDS
OGASAWARA ISLANDS
SAGAMI BAY AND MIURA PENINSULA
SHIZUOKA PREF.
PACIFIC COAST OF AICHI PREF.
SOUTHERN PART OF MIE PREF.
WAKAYAMA PREF.
TOKUSHIMA PREF.
KOCHI PREF.
MIYAZAKI PREF.
EASTERN PART OF KAGOSHIMA PREF.
TANEGASHIMA AND YAKUSHIMA AREA
AMAMI ISLANDS AND TOKARA ISLANDS
Pay attention when fishing, swimming etc. at the above coasts as there may be still sea level changes for the time being.

*******Tsunami forecast now in effect********
All tsunami warnings and advisories have been cancelled.

トラックバック(0) 
共通テーマ:ニュース

死者5名に [ニューギニア付近の地震]

インドネシアの災害対策当局によりますと、この地震でマノクワリ市内にあるホテル1棟が倒壊、別のホテルが半壊するなど、多くの建物に被害が出ており、これまでに住民5人が死亡、数十人がけがをして病院で手当てを受けています。震源に近いマノクワリは海岸に面していますが、今のところ津波による被害の報告は入っていないということです。しかし、現在も住民らががれきの下敷きになっているとみられるほか、市内の全域で停電が続いています。このため、インドネシア政府は首都ジャカルタから軍の輸送機を使って医薬品などとともに救援チームを現地に派遣し、被害の全容の把握を急いでいます。一方、この地域を担当するスラウェシ島マカッサルの日本総領事館によりますと、これまでに日本人がけがをしたという情報はないということです。(NHKより)

トラックバック(0) 
共通テーマ:ニュース

気象庁発表資料「ニューギニア付近の地震について」 [ニューギニア付近の地震]

11時30分の記者会見の配付資料等は以下のとおり

発生日時 1月4日04時44分ころ(日本時間)
マグニチュード 7.5
場所及び深さ
インドネシアのイリアンジャヤ付近(ニューギニア島の北側、南緯0.7°、東経132.8°)、深さ約30km
(震源は太平洋津波警報センター(PTWC)による)

津波注意報
伊豆・小笠原諸島、東海地方、近畿四国太平洋沿岸、相模湾・三浦半島(10時08分発表)
宮崎県、鹿児島県東部、薩南諸島(10時31分発表)
その他
07時34分ころにもほぼ同じ場所(南緯0.7°、東経133.4°、深さ約30km)でマグニチュード7.5の地震が発生。

http://www.jma.go.jp/jma/press/0901/04a/kaisetsu01041130.html

図表を含めた詳細資料[PDF形式:1.2MB]
http://www.jma.go.jp/jma/press/0901/04a/kaisetsu200901041130.pdf

トラックバック(0) 
共通テーマ:ニュース

被害状況まとめ インドネシア地震 [ニューギニア付近の地震]

ニュースサイトなどからのまとめ

<ロイター> 災害管理センターのスポークスマンは、保健省が同地震による死者4人を確認したと発表。また、メトロTVは、6人が病院に収容されたと報じた。

AFP> マノクワリのホテル従業員が語ったところによると、2回目の地震でホテルの建物が崩壊し、3人の客が下敷きとなったが助け出されて病院に収容された。3人は生存しているが、けがの程度などは分からないという。同従業員は、ホテルの建物は古かったので崩壊したが、近隣のビルはひびが入っている程度で大きな被害は受けていないと述べた。

<CNN> 自然災害対策当局者などによると、少なくとも4人が死亡、5人が負傷した。負傷者が増える恐れもある。同州の主要都市マノクワリでホテル2軒が倒壊する被害が出た。送電線も切断されたという。海に面する同市では、津波の襲来を恐れ、多数の住民が高地へ避難した。
<AP> 地元警察によると、マノクワリ市内では揺れが強く、3階建てホテル2棟が倒壊、民家など数百の建物が損壊した。

トラックバック(0) 
共通テーマ:ニュース

死者4名に [ニューギニア付近の地震]

ホテル住宅が壊れるなどの被害が出て、ロイター通信によると少なくとも4人が死亡、数人がけがをしたそうです。情報の遅れは必至だろうから、個人的な考えでhあありますが、10倍とか100倍の被害でもおかしくないと思います。
トラックバック(0) 
共通テーマ:ニュース

津波・記者会見予定 [ニューギニア付近の地震]

11時30分から気象庁で今回の津波注意報に関する記者会見を予定してる(TVニュースより)

追記
象庁は、午前10時8分に相模湾から高知県にかけての太平洋側や伊豆・小笠原両諸島に、最大50センチの津波の恐れがあるとの津波注意報を発表。同10時31分に九州の太平洋側と奄美諸島などに対象を拡大したが、父島など一部地域では注意報は津波到達後となった。
 同庁によると、震源に近いミクロネシア連邦の津波観測データなどに基づき「日本では若干の海面変動があるかもしれないが、被害の心配はない」との情報を出していたが、父島で津波を観測したのを受け再計算し、注意報に切り替えた。
 気象庁地震津波監視課の横田崇課長は記者会見で(1)気象庁が当初の情報を出した際に用いた地震の規模はM7・5と、実際より小さかった(2)津波の伝わる方向が予想より東寄りで、日本列島に向かった-と説明した。

トラックバック(0) 
共通テーマ:ニュース

50センチ超の津波、午後1時以降に到達か [ニューギニア付近の地震]

気象庁は4日午前11時半から記者会見を行い、日本周辺に到達する津波は、同日午後1〜2時にかけて最大50センチを超える恐れがあるとして注意を呼びかけている。同庁の横田崇・地震津波監視課長は、「海底の地形によって、到達予想時刻を過ぎても津波が大きくなる可能性がある」としている。

管理人より:大きな地震が短い間隔で発生しているので、津波の相互作用で大きくなったり、伝わりかたに通常の予想を超えるパターンなども考慮する必要があるでしょう。
トラックバック(0) 
共通テーマ:ニュース

気象庁の注意報遅れる? [ニューギニア付近の地震]

 4日、ニューギニア付近で発生した大地震で、日本にも津波が到達し、小笠原諸島の父島で午前9時55分に、最大40センチの津波を観測した。
 気象庁は当初、「日本の沿岸では若干の海面変動があるかもしれないが、被害の心配はない」との情報を出していたが、午前10時8分に相模湾から高知県にかけての太平洋側や伊豆・小笠原両諸島に、最大50センチの津波の恐れがあるとの「津波注意報」を発表。同10時31分には九州の太平洋側と奄美諸島などにも対象を拡大した。
 注意報が発表された時点で、津波が到達していた地域があったことになる。
 父島以外で観測された主な津波は、和歌山県串本町で午前10時17分に30センチ、同県那智勝浦町で同10時20分に20センチ、高知県の土佐清水で同9時59分に10センチなど。

中国新聞より)
トラックバック(0) 
共通テーマ:ニュース

政府が情報連絡室を設置 [ニューギニア付近の地震]

政府は午前10時10分、総理大臣官邸の危機管理センターに情報連絡室を設置し、関係省庁や各地の自治体と連絡をとるなどして、津波に関する情報の収集に当たっています。
トラックバック(0) 
共通テーマ:ニュース

各地で津波の第1波を観測 [ニューギニア付近の地震]

4日午前4時44分にニューギニアで起きた大地震で気象庁は4日午前10時31分に四国から関東にかけての太平洋沿岸などに加えて九州と奄美地方にも津波注意報を発表しました。気象庁によりますと、これまで各地で観測された津波の高さは▽小笠原・父島で午前9時55分に高さ40センチ、▽和歌山・串本町で午前10時17分に30センチ、▽和歌山・那智勝浦町で午前10時20分に20センチの津波が観測されています。また▽三重・熊野市で午前10時21分に▽徳島・美波町で午前10時29分に▽高知・土佐清水市で午前9時59分にそれぞれ10センチの津波が観測されました。この津波の高さはあくまで検潮所での記録で、実際の津波は場所によっては、この数倍の高さにまで達するおそれがあります。また津波は1度だけでなく何度も繰り返し押し寄せます。しかも、2回目、3回目の波のほうが高くなることがあります。今後も注意報が解除されるまでは海岸や河口付近には近づかないでください。警察庁によりますと午前10時40分現在、この津波による被害の情報は入っていないということです。
トラックバック(0) 
共通テーマ:ニュース

インドネシアで死者2名確認 [ニューギニア付近の地震]

AP通信によると2人が死亡し、ホテル倒壊などの被害が出ている。これからどんどん被害が増える(確認される)と考えます。被災地域の人口分布がわからないが、ホテルがあり倒壊して死傷者がいるのであれば、相当な被害を予想します。
トラックバック(0) 
共通テーマ:ニュース

小笠原諸島・父島で津波40センチ [ニューギニア付近の地震]

インドネシア東部で4日朝発生した地震で、気象庁は午前10時8分、関東から九州にかけての太平洋沿岸と伊豆・小笠原諸島に津波注意報を発令した。父島で午前9時55分、0.4メートルの津波を観測した。


トラックバック(0) 
共通テーマ:ニュース

Tsunami fear, displacement of citizens in Manokwari [ニューギニア付近の地震]

kompas.comより
http://www.kompas.com/read/xml/2009/01/04/07543974/

Jayapura, WEEK - Hundreds of residents in Manokwari town, especially those living in the coastal area, this time began to flee the region because the higher the fear of tsunami following the earthquake the region.

Some residents flee to higher areas after the earthquake area is four times in succession with the strength of around 7.2 to 7.6 Richter scale. The first quake occurred at 02.43 WIB and the last at 05.33 WIB

In addition to flee, some residents also see the goods move valuables belong to the streets around the area.

As a result of the earthquake some building damage, and even hotel and Mutiara Hotel Kalidingin collapsed. According to the report Kompas journalist, it is estimated there are casualties as a result of the Fall hotel. Meanwhile sebagia residents evacuated to emergency tents in the field Borasi.

Still, Waka Polda Papua Brigjen Pol Riadi said KONI, from the reports received up to now there has been no casualties as a result of the earthquake. "We can not report details about the event because members including Kapolres Manokwari still in the field to help citizens affected by debris," he said.

(注:インドネシア語から英語に自動翻訳して精度向上を期待しております)

日本語自動翻訳文


トラックバック(0) 
共通テーマ:ニュース

Strong earthquake rocks Indonesia [ニューギニア付近の地震]

An earthquake with a magnitude of 7.6 has rocked eastern Indonesia, US seismologists say.
The tremor struck south-west of Manokwari, West Papua province, at 0443 on Sunday (1943 GMT), according to the US Geological Survey.
Residents ran outdoors and to higher ground. A tsunami alert was issued but withdrawn within an hour.
The Indonesian archipelago lies over several continental plates where seismic activity happens regularly.
Hasim Rumatiga, a local health official, told Associated Press that electricity went off and residents ran to higher ground.
A policeman said that without power it was difficult to check for damage in Manokwari, the seaside capital of the province, AFP news agency reported.
He added that the police and military had been helping people get to higher ground.
The initial tremor was followed by aftershocks, including one with a magnitude of 7.5, local seismologists said.
A huge quake off western Indonesia on 26 December, 2004 caused a massive tsunami that killed around 230,000 people around the region.

(BBC)
トラックバック(0) 
共通テーマ:ニュース

Tsunami alert lifted after strong Indonesian quake [ニューギニア付近の地震]

A strong earthquake in remote eastern Indonesia cut power lines, cracked building walls and sent panicked residents running out of their homes toward higher ground early Sunday, authorities and witnesses said.

Indonesian radio broadcaster El Shinta cited two witnesses who said a hotel in the city of Manokwari, the provincial capital, had been flattened and other buildings were significantly damaged. But there were no immediate reports of injuries.

The Indonesian Meteorology and Seismology Agency warned that with a preliminary magnitude of 7.2 the quake was strong enough to cause a tsunami. However, the warning was lifted within an hour.

The initial jolt was followed by a series of strong aftershocks, including one with a strength of 7.5, the agency said.

"We have not been able to get any information of casualties or damage but since the epicentres were on land, they have a potential to cause significant damage," said Rahmat Priyono, a supervisor at the National Earthquake Centre.

The tremor struck at 2:43 a.m. local time, about 137 kilometres off the coast of Manokwari, Papua, at a depth of 10 kilometres.

The U.S. Geological Survey put the strength at a more powerful 7.6 magnitude and nearly three times the depth. Shallow earthquakes generally cause more damage than deeper ones.

Electricity went off and people fled their homes in the dark, fearing a tsunami, said Hasim Rumatiga, a local health official.

In the town of Sorong, near the epicentre, a resident told El Shinta that buildings and houses had been slightly damaged.

Indonesia straddles a chain of fault lines and volcanoes known as the Pacific "Ring of Fire" and is prone to seismic activity.

A huge quake off western Indonesia caused the 2004 Asian tsunami that killed around 230,000 people, more than half of them in Sumatra.

(CBC News
トラックバック(0) 
共通テーマ:ニュース

太平洋沿岸部に津波注意報 [ニューギニア付近の地震]

インドネシア地震により以下の地域に10時08分津波注意報が発令されました。

(追記:10:31注意報の範囲が拡大されました)

予報区 予想高さ 予想到達日時
伊豆諸島 0.5m 4日10時0分
小笠原諸島 0.5m 4日9時0分
相模湾・三浦半島 0.5m 4日12時0分
静岡県 0.5m 4日10時0分
愛知県外海 0.5m 4日10時30分
三重県南部 0.5m 4日10時0分
和歌山県 0.5m 4日9時30分
徳島県 0.5m 4日10時0分
高知県 0.5m 4日10時0分
トラックバック(0) 
共通テーマ:ニュース

Tsunami Warning ! [ニューギニア付近の地震]

******************Headline******************
Tsunami Attension has been issued.
IZU/OGASAWARA ISLANDS
TOKAI
PACIFIC COAST OF KINKI/SHIKOKU
SAGAMI BAY AND MIURA PENINSULA

Tsunami.jpg


*******************Text********************
Tsunami Advisory
*IZU ISLANDS *OGASAWARA ISLANDS SAGAMI BAY AND MIURA PENINSULA *SHIZUOKA PREF. PACIFIC COAST OF AICHI PREF. *SOUTHERN PART OF MIE PREF. *WAKAYAMA PREF. *TOKUSHIMA PREF. *KOCHI PREF. At the following coasts (* marks) tsunamis are expected to arrive right away. IZU ISLANDS OGASAWARA ISLANDS SHIZUOKA PREF. SOUTHERN PART OF MIE PREF. WAKAYAMA PREF. TOKUSHIMA PREF. KOCHI PREF. ***********About Tsunami Forecast************ Tsunami height is expected to be about 0.5 meters, Pay attention to tsunamis.
トラックバック(0) 
共通テーマ:ニュース

ニューギニアで再びM7・5の地震 [ニューギニア付近の地震]

4日午前7時34分ごろ、ニューギニア付近を震源とする大きな地震がありました。震源の深さはおよそ30キロで、地震の規模を示すマグニチュードは、7.5と推定されています。ニューギニア付近では、これより前の午前4時44分ごろにも、同じ規模の地震が起きていて、気象庁は、一連の地震活動ではないかとみて調べています。

(地元テレビ)
震源地は同州マノクワリの北西約150キロと95キロの内陸部。マノクワリ市内では揺れが強く、ホテルが損壊、住民が戸外に飛び出すなどパニック状態になった。少なくとも5人が負傷し、病院に搬送されたと報じた。

Origin Time: 03 Jan 2009 22:34 UTC
Magnitude: 7.5 Mw (reviewed by PTWC)
Latitude: 0.7° south
Longitude: 133.4° east
Depth: 33 km (20.5 mi)
Location: Irian Jaya Region, Indonesia

THE JAPAN METEOROLOGICAL AGENCY at 10:08(JST) Tsunami Warning !



TSUNAMI INFORMATION BULLETIN


トラックバック(0) 
共通テーマ:ニュース

ニューギニアでM7・5の地震 [ニューギニア付近の地震]

発生時刻 2009年1月4日 4時44分ごろ
震源地 ニューギニア付近
緯度 南緯0.7度
経度 東経132.8度
深さ 30km
規模 マグニチュード 7.5

Origin Time: 03 Jan 2009 19:44 UTC
Magnitude: 7.5 Mw (reviewed by PTWC)
Latitude: 0.7° south
Longitude: 132.8° east
Depth: 33 km (20.5 mi)
Location: Irian Jaya Region, Indonesia

インドネシア75.png

THE JAPAN METEOROLOGICAL AGENCY at 10:08(JST) Tsunami Warning !


TSUNAMI INFORMATION BULLETIN


トラックバック(0) 
共通テーマ:ニュース
ニューギニア付近の地震 ブログトップ

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は1年以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。